“难道你们就没有做出一点儿出格的事情吗？”安德海再一次做出提示。
一语惊醒梦中人，此时的翠红明白了，安德海让她说什么了。
她想起来那天她教皇上踢毽子的事情了。皇上让她教踢毽子，她不肯，皇上就拉起她的手让她教。
当时她确实有点害羞，可是没办法，是皇上拉着她的手，她不能抽出来，不然就显得有点拉拉扯扯了。
就在她害羞转身的一瞬间，她似乎看见假山后面有个身影在看着他们，她只是瞄着了一眼，那个身影就一闪不见了，那个身影显得鬼鬼祟祟，不太光明磊落。
现在她明白过来，那个身影就是安德海，他在鬼鬼祟祟地暗中盯梢小皇上的一举一动。没想到那天她教小皇上踢毽子的事被安德海看见了，他在慈禧皇太后面前告了她们的黑状。
翠红知道哄骗西太后是哄骗不过去了，只好如实地说：“请皇太后治罪，奴婢该死，奴婢不应该教皇上踢毽子，更不应该拉着皇上的手。”
“难道你不知道男女授受不亲的道理吗？”
“奴婢罪该万死，请皇太后治罪。”
翠红吓得跪在地上给慈禧皇太后磕了三个响头。莲儿也吓得陪着翠红给慈禧皇太后磕头。
慈禧皇后终于听到了她想听到的话。
她说：“大胆奴婢，竟然不分君臣之礼，扰乱朝纲，成何体统，今天哀家非要治治你们的这种傲气不可，不然你们两个真地不知道天高地厚，不知道自己半斤八两。”
“来人，把这两个贱人拖出去各重打五十大板。”
“嗻。”
站在门外的两个宫女进来，把翠红、莲儿带了出去。
紧接着，在储秀宫外面传来两个柔弱宫女
撕心裂肺的呐喊声。
坐在寝宫里的慈禧皇太后，脸上露出了得意的笑容，她要让慈安皇太后看看，得罪了她，她的宫女就是这个下场。
翠红和莲儿被慈禧皇太后的手下暴打了一顿，然后拖出储秀宫，让她们自个儿回到坤宁宫去。
翠红和莲儿两个弱小的女孩子，哪里受过这么残酷的暴打，她们被暴打得有气无力，两个人几乎捞着腿，趴着回到坤宁宫的。
慈安皇太后看见满身血迹，被慈禧皇太后打得皮开肉绽的翠红和莲儿，气得浑身发抖，脸色铁青，这个慈禧皇太后也太不讲武德了。
翠红和莲儿是她的宫女，就是有错，也应该由她来惩罚，用不着她出手的，她也太霸道了，太目中无人了，这无异于就是打她慈安皇太后的脸。
慈安皇太后想，人怂了，什么人都可以在你的头上拉屎尿尿。
更让慈安皇太后想不到的事情还在后面哩。
慈安皇太后派了两个宫女，悉心照料翠红和莲儿，想让她们两个尽快好起来，等有机会了，她要好好和慈禧皇太后论理一番。她这样做欺人太甚了。
慈安皇太后还没有来得及找慈禧皇太后论理，奇诡的事情发生了，一天，翠红莫名其妙地失踪了。
慈安皇太后发动坤宁宫的人到处去找翠红，最后在御花园的一处废井里找到了落水身亡的翠红。