此时孩子们已经吃完了午饭，正一起前往一楼的休息室午休。司雷到处找赫斯塔没找见人，忽然听见桑塔一声厉喝“出去！这里不允许男眷进来！”
一些争执声传来，司雷立刻警戒起来。她快步朝着声音的来处跑去，果然看见桑塔正冲着几个陌生面孔发怒。
希娜正气得发抖，她和多比尼的象棋课刚刚结束，多比尼的好友，阿尔巴雷达刚好到访，三人便坐在一起聊起了天——这原本是个多么美好的午后，结果突然冲过来一个泼妇！
桑塔揪住了阿尔巴雷达的领子就要把他往外拖，多比尼连忙伸手去搭救，可是桑塔一身的蛮力，多比尼竟无法掰开她的手，只能勉强堵着她的去路。
希娜帮不上什么忙，只是站在一旁发怒：“你是什么东西！也敢在这里跟我们大吼大叫，跟我们的客人动手！”
她左右张望，突然发现角落处有一个趁手的花瓶，希娜快步跑去，抄起空瓶就要往桑塔的脑袋上砸。离此尚有六七步之遥的司雷瞬间瞪大了眼睛，她骤然加速，朝着希娜扑去，在花瓶击中桑塔之前将女孩扑倒，并抢下花瓶。
“都住手，住手！”司雷呵道，“这是什么地方，怎么打起来了！”
西蒙·阿尔巴雷达的头发已经被桑塔抓乱，他竭力挣开了女人的手，在逃走前冲着桑塔狠狠吐了口唾沫。桑塔闪避不及，登时暴怒，她一把掀翻了试图阻拦自己去路的多比尼，随着多比尼一声惨叫，桑塔已经朝着大门的方向跑了六七步——
“回来！”司雷厉声道。
桑塔怔了一下，对着阿尔巴雷达逃开的背影骂骂咧咧地抹了把脸，又回头对着司雷骂起来：“是监察官不让男人进来的！你怎么不帮监察官，还帮这几个外人！”
多比尼重重跌倒，肩膀撞在了地面，他整个人缩成了一团，希娜的心瞬间提了起来，声音几乎带上了哭腔，她颤声询问多比尼情况怎么养，多比尼勉强微笑，对希娜道“不碍事”。
赫斯塔终于从二楼走了下来，她表情疑惑，且带着些许不快：“在干什么，这么吵？”
希娜站起身，像一头狮子一样发出怒吼：“让这个女人向我的老师道歉！”
赫斯塔看向桑塔，声音平静：“你做了什么？”
“她跟她的老师带了不该带的人进来。”桑塔的声音有所收敛，她观察着赫斯塔的态度，神情略显沉闷。
赫斯塔看向多比尼：“先生，我昨天似乎提醒过你——”
“那不是什么外人，”多比尼的五官因为疼痛而挤成一团，不过即便如此，他仍然试图保持礼仪，“您见过他，就是昨天的西蒙·阿尔巴雷达——”
“龌龊坯子！”桑塔一听此人名字，便朝着多比尼啐了一口。
希娜怒极，立即向赫斯塔斥道：“你看看她！她竟敢——”
“谁给你的权利在我的面前斥责桑塔？”赫斯塔打断了希娜的话，“或者你站在这里好好地听她把话说完，或者我现在请人去把特里昂男爵叫过来。”
“不用了。”多比尼抢在希娜之前说道，“并不是什么大事……就到这里吧，是我不对，我和阿尔巴雷达有约，就直接让他进来找我了。”