光影。夏日灼目的光影从东区那些奇形怪状、造型迥异的房檐瓦片上反射，又渗透在坑洼的砖缝里。
窗沿上摇摇欲坠的花盆、半空中晾晒的衣服，目及之处的一切仿佛都消散了色彩，到处闪耀着明艳的白。
一个皮肤黝黑、饱经风霜的男人蹲坐在石板拼垒成的台阶上，正在用一柄锈迹斑斑的小刀专注地削着一颗菠萝。
他盯着菠萝，像花岗岩一样粗糙斑驳的手掌动作很慢，就像电影里的慢动作镜头一样，看上去着实令人替他着急。
艾德知道对方在用余光打量自己。为了避免太过招摇，他已经用一个旧雨伞袋把白鸦手杖藏了起来，但像这样晴朗明媚的天气随身带伞却依旧不免有些可疑。
他现在这身行头虽然不算显眼，却也不难看出倪端。安洁莉卡更是如此，此时她撑着一把朴素的阳伞跟在艾德身后。
不过这不要紧，他也并不需要被真的当做是东区的寻常住民，只要别被一眼看出是警察或者乌鸦就行了。
“下午好啊，先生。今天天气真不错，好久没有看到这样的大太阳了。”艾德搭讪道。
男人没有回话，只是指了指自己的耳朵。一段果皮随着他的动作落在地上，四周苍蝇立刻蜂拥而上，贪婪地吸食着表皮上残留的果肉。
“哦抱歉，我不知道您有难处，实在不好意思。”艾德摘下帽子致歉道。
“他的耳朵不太好使。”
头顶上，一个小男孩拿着一片菠萝倚着二楼的楼梯围栏说道。说这话时，他指了指自己的耳朵，手指绕了绕圈：
“我从来没见过你们，你们应该不是这儿的人吧？”
“是的，来找一位朋友，待会儿就走。”
虽然这么说，但艾德并没有离开的意思：
“话说你们这儿应该不常吃菠萝吧？”
“是啊。我们哪吃得起这个，是别人发的，每户人家都有一颗。”小男孩把菠萝塞进嘴里，用和汤米一样早熟的口吻说道。
“每个人都有？那我可以领吗？”
“当然，要不要我带你们去？”男孩搓了搓手指头，“……不过？”
“行呀，要是真能领到菠萝，那这枚亮晶晶的小玩意儿就归你了。”
艾德取出一枚六便士硬币，当着小男孩的面把玩了一会儿，又收进了口袋里。
“那行。”小男孩像只小猴子那样灵巧地从楼梯围栏的缝隙钻了出来，抓着台阶木板轻巧地落在了地上，走到艾德面前，指了指那边的巷子。
“来吧，跟我走。”
东区大量非法改造搭建的房屋和窝棚构成了狭窄而拥挤的巷道，就像一个小迷宫那样，时而往左，时而往右，时而甚至要向上走几步。